Traduzione Inglese-Tedesco per "active region"

"active region" traduzione Tedesco

Cercava forse Lothian Region, tissue-active o active service?
regional
[ˈriːdʒənl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
räumlich begrenzt, lokal Regional…, Bezirks…, Distrikts…
  • regional, gebiets-, strichweise, örtlichor | oder od räumlich (begrenzt)
    regional
    regional
  • lokal
    regional especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED
    regional especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED
esempi
  • Regional…, Bezirks…, Distrikts…
    regional relating to region
    regional relating to region
esempi
region
[ˈriːdʒən]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Gebiet, Bereich Gebiet, Gegend, Landstrich, Bezirk Region, Gebiet Luft-, MeeresSchicht, Sphäre Region, Reich KörperRegion VerwaltungsBezirk, Distrikt, Rayon
  • Gebietneuter | Neutrum n
    region generally | allgemeinallgemein
    Bereichmasculine | Maskulinum m
    region generally | allgemeinallgemein
    region generally | allgemeinallgemein
esempi
  • Gebietneuter | Neutrum n
    region of country
    Gegendfeminine | Femininum f
    region of country
    Landstrichmasculine | Maskulinum m
    region of country
    Bezirkmasculine | Maskulinum m
    region of country
    region of country
esempi
  • Regionfeminine | Femininum f
    region botany | BotanikBOT geography | GeografieGEOG zoology | ZoologieZOOL
    Gebietneuter | Neutrum n
    region botany | BotanikBOT geography | GeografieGEOG zoology | ZoologieZOOL
    region botany | BotanikBOT geography | GeografieGEOG zoology | ZoologieZOOL
esempi
  • (Luft-, Meeres)Schichtfeminine | Femininum f
    region of air, sea
    Sphärefeminine | Femininum f
    region of air, sea
    region of air, sea
esempi
  • the upper regions of the air
    die oberen Luftschichten
    the upper regions of the air
  • Regionfeminine | Femininum f
    region of universeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Reichneuter | Neutrum n
    region of universeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    region of universeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
esempi
  • (Körper)Regionfeminine | Femininum f, (-)Gegendfeminine | Femininum f
    region medicine | MedizinMED
    region medicine | MedizinMED
esempi
  • (Verwaltungs)Bezirkmasculine | Maskulinum m
    region administrative region:, of town, country
    Distriktmasculine | Maskulinum m
    region administrative region:, of town, country
    region administrative region:, of town, country
  • Rayonmasculine | Maskulinum m
    region administrative region history | GeschichteHIST in USSR
    region administrative region history | GeschichteHIST in USSR
nearktisch
Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Nearctic
  • Nearctic
    nearktisch Geografie | geographyGEOG Biologie | biologyBIOL
    nearktisch Geografie | geographyGEOG Biologie | biologyBIOL
esempi
neotropisch
[neoˈtroːpɪʃ]Adjektiv | adjective adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Neotropical, Neotropic
  • Neotropical
    neotropisch Geografie | geographyGEOG
    auch | alsoa. Neotropic
    neotropisch Geografie | geographyGEOG
    neotropisch Geografie | geographyGEOG
esempi
  • die neotropische Region
    the NeotropicsPlural | plural pl
    die neotropische Region
obstbaulich
Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
concerning fruit growing for fruit growing
obstbaulich
Adverb | adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
for fruit growing
esempi
active
[ˈæktiv]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
wirkend, wirksam, aktiv aktiv, transitiv emsig, geschäftig, tätig, handelnd, rührig lebhaft, behände, flink, rege aktiv, tätig schnell wirkend, aktiv aktiv wirksam, aktiv aktiv, wirksam belebt, rege, schwunghaft, gesucht, zinstragend Altre traduzioni...
esempi
  • aktiv
    active linguistics | SprachwissenschaftLING
    active linguistics | SprachwissenschaftLING
  • transitiv
    active linguistics | SprachwissenschaftLING
    active linguistics | SprachwissenschaftLING
esempi
  • lebhaft, behänd(e), flink
    active lively
    active lively
  • rege
    active mind, life
    active mind, life
  • aktiv, tätig
    active as opposed to contemplative
    active as opposed to contemplative
esempi
  • schnell wirkend, aktiv
    active medicine | MedizinMED having quick effect
    active medicine | MedizinMED having quick effect
esempi
  • aktiv
    active informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
    active informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
esempi
  • wirksam, aktiv
    active biology | BiologieBIOL
    active biology | BiologieBIOL
esempi
  • aktiv, wirksam
    active chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
    active chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
esempi
  • belebt, rege, schwunghaft, gesucht, zinstragend
    active commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH shares, bonds
    active commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH shares, bonds
esempi
  • Aktiv…, produktiv, zur Aktivseite gehörig
    active commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH productive
    active commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH productive
esempi
esempi
  • active partner in management
    aktive(r) Gesellschafter(in), geschäftsführende(r) Partner(in), tätige(r) Teilhaber(in)
    active partner in management
  • aktiv
    active military term | Militär, militärischMIL
    active military term | Militär, militärischMIL
  • active syn → vedere „dynamic“
    active syn → vedere „dynamic“
  • active → vedere „operative“
    active → vedere „operative“
esempi
  • active army
    stehendes Heer
    active army
  • on active service military term | Militär, militärischMIL
    im Einsatz
    on active service military term | Militär, militärischMIL
  • to be on active duty (or | oderod list) military term | Militär, militärischMILespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    to be on active duty (or | oderod list) military term | Militär, militärischMILespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    • nascondi gli esempimostra più esempi
active
[ˈæktiv]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Aktivum Aktiver, aktive Sportler
  • Aktive(r), aktive(r) Sportler(in)
    active sports | SportSPORT active sportsperson
    active sports | SportSPORT active sportsperson
  • Aktiv(um)neuter | Neutrum n
    active linguistics | SprachwissenschaftLING
    active linguistics | SprachwissenschaftLING
sacral
[ˈseikrəl]adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sakral sakral, Sakral…, Kreuzbein…
  • sakral
    sacral religion | ReligionREL
    sacral religion | ReligionREL
  • sakral, Sakral…, Kreuz(bein)…
    sacral medicine | MedizinMED
    sacral medicine | MedizinMED
esempi
sacral
[ˈseikrəl]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Kreuzbein-, Sakralwirbel Sakralnerv
  • Kreuz(bein)-, Sakralwirbelmasculine | Maskulinum m
    sacral medicine | MedizinMED bone
    sacral medicine | MedizinMED bone
  • Sakralnervmasculine | Maskulinum m
    sacral nerve
    sacral nerve
suprascapular
adjective | Adjektiv adj

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
über dem Schulterblatt befindlich
  • über dem Schulterblatt (befindlich)
    suprascapular medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
    suprascapular medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL
esempi
  • suprascapular region
    Oberschulterblattgegend
    suprascapular region
Region
[reˈgɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Region; Regionen>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
region
  • region
    Region
    Region
esempi
  • in den Regionen des ewigen Schnees
    in the regions of eternal snow
    in den Regionen des ewigen Schnees
  • in höheren Regionen hört die Vegetation auf
    in höheren Regionen hört die Vegetation auf
  • in höheren Regionen schweben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to live in the clouds
    in höheren Regionen schweben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Azoren
[aˈtsoːrən]Plural | plural pl

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
the Azores
  • the AzoresPlural | plural pl
    Azoren, die Geografie | geographyGEOG
    Azoren, die Geografie | geographyGEOG
esempi